Bulgaria es un país europeo y un número cada vez mayor de ciudadanos rusos está pensando en la residencia permanente en su territorio. Año tras año, aumenta el número de jubilados entre los inmigrantes que llegaron aquí desde la Federación de Rusia (RF). Es importante que sepan a quién, en qué condiciones y en qué cuantía se paga la pensión en Bulgaria.
Características del sistema de pensiones del país
Existe un sistema de pensiones consolidado en Bulgaria, que consta de tres niveles:
- Provisión de pensión obligatoria. A sus expensas, la asistencia mínima se paga a todos los ciudadanos cuya jubilación en Bulgaria se deba a la edad de jubilación. Al mismo tiempo, una persona que trabaja no puede influir directamente en el monto de los pagos sociales que se le adeudarán en el futuro.
- Provisión de pensión obligatoria adicional. Este nivel se financia con deducciones de los salarios establecidas por el gobierno y garantiza al empleado en el futuro un aumento adicional a la pensión mínima. De acuerdo con la legislación de pensiones de Bulgaria, las personas nacidas después del 31 de diciembre de 1959 deben realizar contribuciones fijas regulares en efectivo a los fondos de pensiones universales, y las que trabajan en condiciones de trabajo peligrosas y perjudiciales, a los fondos de pensiones profesionales.
- Provisión de pensión voluntaria adicional. Este nivel brinda a cada empleado la oportunidad de proporcionar de forma independiente un aumento en la pensión mediante la donación voluntaria de dinero a fondos de pensiones privados de seguros personales (en funcionamiento desde 1994) y fondos de pensiones profesionales (en funcionamiento desde 2007).
El sistema de pensiones en Bulgaria se caracteriza por un alto grado de participación de los ciudadanos en la provisión de pensiones voluntarias. Según las estadísticas del Instituto Búlgaro de Investigaciones Sociales, el tercer nivel cubre alrededor del 30% de la población activa del país.
Límite de edad para la jubilación
Es natural que la mayoría de las personas que todavía están trabajando, pero que se jubilarán pronto, estén interesadas en saber a qué hora se jubilan en Bulgaria. Como muestra la práctica, esta norma legislativa sufre cambios casi todos los años.
Es de destacar que el gobierno del país aún no sigue el ejemplo de la mayoría de los estados de la Unión Europea (UE) y no establece el mismo límite de edad de jubilación para hombres y mujeres. Entonces, respondiendo a la pregunta de cuándo se jubilan las personas en Bulgaria en 2021, es necesario señalar que las mujeres pueden contar con un merecido descanso a partir de los 61 años y 2 meses, y los hombres a partir de los 64 años y 1 mes.
Pero al llegar a la edad anterior, sólo aquellas personas que tengan la antigüedad establecida a nivel legislativo pueden ejercer este derecho. Entonces, los hombres deben trabajar oficialmente al menos 38 años y 6 meses, las mujeres, al menos 35 años y 5 meses.
Los artículos de la legislación también indican que la edad de jubilación para mujeres y hombres en Bulgaria con 15 años de experiencia laboral es de 65 años y 8 meses. Pero no es necesario dejar de trabajar en tal situación. Quienes deseen aumentar los beneficios de jubilación en el futuro pueden seguir trabajando.
De lo anterior, es obvio que para la realización del derecho a un merecido descanso y seguridad social en relación con la discapacidad, no solo la edad de jubilación en Bulgaria es importante, sino también la duración del servicio.
¿Cuánto ganan los pensionistas búlgaros?
El monto de los pagos de pensiones es uno de los indicadores más llamativos del nivel de bienestar de la población del país. Y es bastante lógico que todo potencial pensionista esté interesado en exactamente cuánto recibirá después de la pérdida de la capacidad para trabajar y si puede permitirse el lujo de no trabajar.
Intentemos averiguar qué tipo de pensión tienen los pensionistas búlgaros a partir de 2021, cuánto excede el mínimo de subsistencia en el país y si se prevé un aumento en los pagos de pensiones en el futuro.
Pensión mínima
El monto de los pagos mínimos de pensión lo establece el gobierno. Desde principios de 2021 era de 200 levas (según el tipo de cambio vigente en el momento del aumento de la pensión, 102 euros). Desde el 1 de julio de 2021, la pensión mínima se ha incrementado a 207,6 leva.
Según las conclusiones del Instituto de Investigaciones Sociales del país y la Confederación de Sindicatos Independientes, la pensión mínima en Bulgaria está por debajo del nivel de subsistencia, que es de 250 leva. Como resultado, aproximadamente un tercio de la población del estado se encontraba por debajo de la línea de pobreza.
Para evitar críticas, el gobierno búlgaro ha establecido un suplemento de hasta 50 leva para aquellos ciudadanos cuya pensión no alcance el nivel de subsistencia. También se proporcionan pagos adicionales para los veteranos de guerra y los jubilados con la condición de personas discapacitadas.
Está previsto que la pensión mínima en Bulgaria en 2021, es decir, a partir del 1 de julio, sea de 219 levas. Pero incluso esta cantidad está por debajo del costo de vida actual.
Pagos de pensión promedio
Desde mediados de 2021, la pensión media búlgara es de 360 levas. Y el costo de vida promedio es de alrededor de 585 leva: esta cantidad incluye todos los beneficios que brindan a los ciudadanos un nivel más o menos cómodo de la vida cotidiana (servicios públicos, atención médica, educación, alimentación, menaje del hogar, ocio).
Está previsto que la pensión media en Bulgaria esté sujeta a una indexación anual del 1,169%.
Monto máximo de pensión
El gobierno del país también ha establecido un límite superior para el cálculo de los pagos de pensiones. Este año es de 910 leva. Dado que los ciudadanos fueron informados sobre el próximo aumento de la pensión mínima en 2021 y la indexación anual de los pagos de pensión promedio, surge una pregunta natural sobre cuánto será la pensión en Bulgaria en un año para aquellos que recibieron la cantidad máxima permitida. A partir del 1 de julio de 2021, está previsto aumentarlo a 1200 levas.
¿Es posible solicitar una pensión rusa en Bulgaria?
El 27 de febrero de 2009, se firmó un Tratado de Seguridad Social bilateral entre Bulgaria y la Federación de Rusia. Gracias a este documento, existe una oportunidad real de recibir una pensión rusa en Bulgaria y viceversa.
Cada lado se ha comprometido a pagar con su propio presupuesto a los ciudadanos del otro lado que hayan venido a residir permanentemente en su territorio, una pensión equivalente a la que hayan ganado en su estado.
Pero esto no se aplica a todos los tipos de pagos de pensiones. La excepción son las pensiones sociales, así como las asignaciones adeudadas a los pensionistas en el lugar de su anterior residencia.
Para que la pensión para los rusos que viven en Bulgaria se transfiera de acuerdo con el Acuerdo de Seguridad Social, en primer lugar, debe darse de baja en el hogar y solicitar un permiso de residencia (permiso de residencia), un permiso para una estadía prolongada en Territorio búlgaro.
Los migrantes con permiso de residencia tienen derecho a permanecer en el país hasta por 12 meses, así como a cruzar su frontera un número ilimitado de veces sin visa. Una persona que ha tenido un permiso de residencia en Bulgaria durante 5 años tiene la posibilidad de obtener un permiso de residencia de larga duración con un período inicial de 5 años (permiso de residencia permanente) o residencia permanente (residencia permanente), y en el futuro - y ciudadanía del país.
Un requisito previo para obtener un permiso de residencia en el territorio búlgaro para un ciudadano de la Federación de Rusia es la disponibilidad de un visado de categoría D expedido en el marco del programa "Pensionado asegurado".
Para obtenerlo, debe tener:
- en una cuenta en un banco búlgaro, una cantidad equivalente a 12 pensiones búlgaras mínimas;
- vivienda en Bulgaria (propiedad inmobiliaria o local alquilado).
Estas son las principales condiciones que ofrece el programa "Pensionado asegurado" en Bulgaria.
Para solicitar una visa D, debe presentar los siguientes documentos a la embajada:
- un cuestionario completado por el solicitante con una foto personal;
- original y copia del pasaporte extranjero;
- un certificado de provisión de vivienda en Bulgaria (puede ser un documento de propiedad o un contrato de arrendamiento);
- un certificado de un banco búlgaro sobre la presencia de su propia cuenta en él y los fondos necesarios para vivir durante 12 meses;
- copia del certificado de pensión traducida al búlgaro y notariada;
- un certificado de presencia / ausencia de antecedentes penales;
- un certificado de los pagos de pensión recibidos en los últimos 3 meses en casa;
- póliza de seguro médico.
Algunos ciudadanos, que han alcanzado la edad de jubilación en Rusia, se van al extranjero a trabajar sin que se les dé de baja en su lugar de residencia, y planean regresar a su país de origen en el futuro. Al mismo tiempo, no es posible la transferencia de los pagos de pensión en virtud del Convenio de Seguridad Social.
Surge la pregunta: "¿Cómo obtener una pensión de la Federación de Rusia en Bulgaria en este caso?" La única opción es emitir una tarjeta Sberbank internacional en la que se acumularán los pagos de pensión. Será posible retirar fondos en el extranjero, pero tendrás que pagar una comisión por su retiro.
La vida de los jubilados rusos en Bulgaria
Un mecanismo simplificado para obtener un permiso de residencia, condiciones climáticas únicas, hospitalario y amigable con los inmigrantes búlgaros: esto es lo que, en primer lugar, Bulgaria es atractiva para los jubilados de Rusia.
Como lo demuestran las reseñas de ciudadanos de la Federación de Rusia que han visitado Sofía, Varna, Plovdiv, los precios de los alimentos aquí son aproximadamente los mismos que en Moscú. Por 1 kg de papas, en promedio, debe pagar de 37 a 40 rublos, por 1 kg de carne de res, de 350 a 400 rublos. El pan cuesta de 35 a 45 rublos.
Pero, teniendo en cuenta cómo viven los pensionistas rusos en Bulgaria, cabe señalar que las propiedades inmobiliarias son más asequibles para el ciudadano medio en este país. Los inmigrantes rusos afirman que se pueden comprar cómodos apartamentos junto al mar por tan solo 20.000 euros.
Un pensionista que haya recibido un permiso de residencia en Bulgaria puede utilizar los servicios de un médico personal o de familia. En este caso, será necesario hacer contribuciones mensuales al Comité Nacional de Salud, pero el monto de la contribución es bajo (no más de 10 leva).
La vida en Bulgaria con una pensión rusa es algo más fácil gracias a la lucha activa y muy exitosa del gobierno contra el soborno en las instituciones médicas.
Si un pensionado cree que la pensión que brinda el estado no es suficiente para una estadía más o menos cómoda, puede hacer algo: fabricar y vender souvenirs, ropa, muebles, cultivar y vender verduras y frutas. El estado no evita esto.
Los empresarios de habla rusa en este país emiten una "Tarjeta Blanca", que proporciona beneficios a los jubilados en Bulgaria en forma de descuentos en bienes y servicios. Cabe señalar que los ciudadanos de la Federación de Rusia en edad de jubilación pueden convertirse en titulares de esta tarjeta de forma gratuita.
¿En qué regiones del país viven los pensionistas rusos?
Las personas mayores con problemas de salud, con la esperanza de reponer los recursos vitales del cuerpo, eligen ciudades ubicadas junto al mar para su residencia permanente. Aquellos que luchan por una vida cotidiana más tranquila y mesurada se mudan a pueblos pequeños y alejados del centro del pueblo, teniendo la oportunidad de dedicarse a la agricultura.
Los jubilados que planean invitar a sus nietos a sus hogares en el futuro y brindarles la oportunidad de recibir una educación superior a nivel europeo, prefieren ciudades como Sofía, Plovdiv, Varna. Por lo tanto, es imposible responder de manera inequívoca a la pregunta de dónde es mejor vivir para los pensionistas rusos en Bulgaria. Todo depende de las metas y planes de vida de cada persona.
Salir
Para muchos ciudadanos de la Federación de Rusia, mudarse a Bulgaria es una oportunidad para acercarse a los valores europeos modernos. El clima favorable, la baja tasa de criminalidad, la vivienda asequible, las buenas condiciones para iniciar un negocio atraen no solo a los jóvenes rusos, sino también a las personas mayores.
Gracias al Acuerdo de Seguridad Social firmado entre la Federación de Rusia y Bulgaria, los pensionistas rusos tienen la oportunidad de ir a la residencia permanente en ciudades y pueblos búlgaros y recibir sus pagos de pensión devengados.
