La vida en Europa: escuela polaca

La educación escolar en Polonia se considera una de las más progresistas entre los países de Europa del Este. Si vive y trabaja en este país, una escuela polaca proporcionará a sus hijos una educación europea de calidad.

Educación escolar en Polonia

El sistema educativo en Polonia es conocido por sus altos estándares de enseñanza, el uso de principios innovadores europeos y la accesibilidad para todos, incluidos los extranjeros. Ella está mejorando constantemente.

En 2021 se inició una reforma educativa en el país, que se prolongará hasta 2021 y ayudará a los niños a adquirir conocimientos de forma aún más eficaz.

La educación en las escuelas polacas comienza a los 6-7 años, dependiendo de la preparación del niño.

Antes de la escuela, los niños deben completar un curso preparatorio obligatorio en jardines de infancia o escuelas primarias durante todo el año. Este es el llamado grado cero o zerówka.

Puede obtener información sobre las condiciones de admisión al jardín de infancia y el costo del servicio, sobre la alimentación y la organización del trabajo en general leyendo el artículo “Los jardines de infancia en el sistema de educación preescolar polaco”.

Los niños aprenden a leer, escribir, contar, dibujar y llegan al primer grado con un cierto conjunto de conocimientos y habilidades. Luego, la formación tiene lugar en una escuela básica (8 años) y continúa en una secundaria (4 años). En total, los niños estudian durante 12 años y, entre los 19 y los 20 años, reciben un certificado de madurez, que les da derecho a ser admitidos en una institución de educación superior.

Lea sobre las ventajas del sistema educativo en Polonia en el artículo "Características del sistema educativo polaco".

Tipos de escuelas polacas

La educación escolar en Polonia se puede obtener en diferentes tipos de instituciones educativas.

Las estatales están bajo la jurisdicción del Ministerio de Educación y se financian con el presupuesto del país. La formación en ellos es gratuita. Los niños son admitidos en las escuelas públicas sobre una base territorial; la instrucción es en polaco.

Para la admisión a instituciones educativas privadas, se pueden realizar exámenes de ingreso. Estudiar aquí se paga.

Las escuelas públicas se organizan con la participación de padres y organizaciones públicas para ciertos tipos de educación específica, por ejemplo, el estudio del idioma y la cultura de las minorías nacionales que viven en Polonia. La matrícula se paga, pero por decisión de la dirección de la escuela, es posible proporcionar diversos beneficios y becas.

La instrucción en escuelas públicas y privadas puede tener lugar en polaco o en otros idiomas.

Escuela básica (Szkoła podstawowa)

La educación en una escuela básica es obligatoria para todos los niños que viven en Polonia, independientemente de su ciudadanía.

Los padres están obligados a enviar al niño al primer grado a más tardar en el año calendario en el que cumpla 7 años. El incumplimiento de esta norma conlleva multas y diversas sanciones, hasta e incluyendo la privación de la patria potestad.

La escuela básica (Szkoła podstawowa) se divide en escuelas primarias y secundarias. En la escuela primaria, los niños estudian desde el primer grado hasta el sexto grado, en secundaria, desde el séptimo al octavo grado.

Hasta 2021, en Polonia, estaba previsto estudiar en un gimnasio, en el que los niños recibían educación secundaria después del sexto grado. Pero como resultado de la reforma, la etapa de gimnasio se incluyó en la educación básica general.

La lista de materias obligatorias que se estudian en las escuelas básicas polacas incluye:

• Idioma polaco;
• Inglés (desde el primer grado) y segundo extranjero (desde el sexto grado);
• matemáticas;
• física;
• química;
• biología;
• historia;
• Ciencias Sociales;
• informática;
• música;
• Arte;
• tecnología (análoga a las lecciones laborales en las escuelas de los países postsoviéticos);
• educación Física.

También hay temas que el niño estudia solo con el consentimiento de los padres. Se trata de religión y ética (desde el primer grado) y un curso de preparación para la vida familiar (desde el quinto grado).

Inicial

En los grados 1-3 de las escuelas públicas, a los niños se les enseña de manera lúdica para interesarlos en la adquisición de nuevos conocimientos. Los alumnos dominan los idiomas polaco e inglés, aritmética, historia natural, dibujo.

Se presta mucha atención al desarrollo físico. No hay una división clara en materias, el programa de formación es complejo.

Las lecciones sobre los temas principales son impartidas por un maestro, que también es el maestro de la clase. Las clases de idiomas extranjeros, música y educación física son impartidas por profesores profesionales.

Los conceptos básicos de religión y ética religiosa se enseñan como una opción, y no es necesario asistir a lecciones de esta materia.

No se otorgan calificaciones a los niños en los primeros tres años de escolaridad. Pero el maestro se mantiene en contacto con los padres y les da recomendaciones escritas que les ayudan a tener una idea del progreso del niño.

A partir del cuarto grado, se introduce una división en materias en el plan de estudios, cada disciplina está dirigida por un maestro específico. Los niños comienzan a recibir calificaciones de acuerdo con el nivel de conocimiento.

Una vez finalizado el 6 ° grado, se realiza una prueba, que le permite determinar el nivel de asimilación del material por parte de cada alumno. Al mismo tiempo, los resultados de las pruebas no afectan la capacidad del niño para pasar a la siguiente etapa de educación.

Promedio

La escuela secundaria incluye los grados 7 y 8, los niños estudian aquí desde los 13-14 hasta los 16-18 años. Más temprano, después del final del sexto grado, el niño podría continuar estudiando en una escuela regular o ingresar a un gimnasio. Pero como resultado de la reforma de 2021, se han abolido los gimnasios en Polonia.

El programa de la escuela secundaria pública incluye, además del polaco, el estudio de dos idiomas extranjeros. Los niños aprenden inglés desde el primer grado, se puede elegir el segundo idioma extranjero.

Por lo general, es alemán o francés, con menos frecuencia: español, italiano o ruso. Desde 2021, el ucraniano se ha agregado a la lista de segundas lenguas extranjeras que se enseñan en las escuelas públicas polacas.

Después de graduarse de la escuela secundaria, los estudiantes toman un examen, que incluye 4 etapas. Se evalúan los conocimientos de matemáticas, lengua extranjera, materias humanitarias (polaco, historia y estudios sociales), ciencias naturales (física, química, biología).

Sobre la base de los resultados de los exámenes, se determinan las perspectivas de educación adicional del niño y se selecciona el tipo de educación en la escuela secundaria que es adecuada para él.

Escuela secundaria (szkoła ponadpodstawowa)

En la escuela secundaria, los adolescentes estudian desde los 16-17 años hasta los 19-21 años. La etapa final de la escolarización dura de 3 a 4 años.

Los estudiantes eligen uno de los tres tipos de educación en la escuela secundaria:

• Liceo. La educación incluye solo materias de educación general y puede incluir la especialización en las ciencias sociales exactas y naturales. Curso - 3 años, los graduados del liceo toman exámenes para obtener un certificado de matura.
• Escuelas profesionales. La duración del estudio es de 3 años. Los alumnos reciben una calificación profesional y un diploma que les permite trabajar en una especialidad dominada, pero no pasan los exámenes de educación general para obtener un certificado de madurez.
• Escuelas técnicas. Estas instituciones educativas estudian durante 4 años. Los graduados que aprueban los exámenes reciben un certificado matura, según el cual pueden ingresar a instituciones de educación superior, y un diploma profesional.

Algunos estudiantes eligen un programa de estudios combinado: estudian en una escuela vocacional durante 2 años y luego otros 2 años en un liceo de educación general. Esta es una oportunidad para obtener tanto una educación escolar completa como una profesión.

En el artículo "Escuelas de policía para extranjeros: perspectivas de educación y trabajo gratuitos en la especialidad", se proporciona abundante material sobre la posibilidad de obtener educación profesional para futuros especialistas en el sector técnico o en el sector de servicios.

Aquellos que quieran continuar sus estudios en las universidades deben aprobar con éxito los exámenes para obtener un certificado (egzamin maturalny).

Sin un certificado oficial (matura), los documentos no se aceptan en las instituciones de educación superior.

El examen incluye asignaturas obligatorias (matemáticas, polaco, lenguas extranjeras) y otras que se pueden especificar. También puede elegir el nivel de dificultad de la prueba: básico (matura na poziomie podstawowym) o avanzado (matura na poziomie rozszerzonym).Los exámenes se toman por escrito o en el formato de una presentación oral, cuyo tema es determinado por el graduado de antemano.

Para aprobar el examen con éxito, el número de respuestas correctas debe ser al menos del 30%. Si este indicador es más bajo, el egresado no recibirá un certificado y la prueba deberá repetirse.

El artículo "Obtener una educación superior en Polonia" lo familiarizará con las peculiaridades del sistema polaco de admisión y estudio en una universidad.

Para los extranjeros, la educación secundaria en Polonia se paga. El costo es de 1.500 euros por cada año de estudio, y en las escuelas de arte, 3.000 euros por año.

¡Realice una encuesta sociológica!

Reglas y características de las escuelas polacas.

Las escuelas polacas han adoptado un sistema de calificación diferenciado original. El progreso académico está determinado por un sistema de fórmulas, que tiene en cuenta varios factores.

Las calificaciones principales se otorgan en un sistema de 6 puntos, en el que 6 es el más alto y 1 es el más bajo. Los grados del 2 al 6 se consideran positivos, 1 - negativo.

Además del número de puntos, se utiliza el criterio de "ponderación de la evaluación" (waga oceny) para determinar el progreso. Este es un coeficiente que determina la complejidad del trabajo educativo completado. Después de tener en cuenta el "peso", se suman todas las notas y de ellas se deriva la puntuación media.

En las escuelas polacas, los niños suelen estudiar a partir de las 8:00, pero algunas instituciones educativas trabajan en 2 turnos. Las lecciones duran 45 minutos, los descansos duran de 10 a 20 minutos.

Después del final de las lecciones, los niños pueden permanecer en el grupo de día extendido (świetlica), que está abierto de 7:00 a 17:00. Allí hacen sus deberes, juegan juegos de mesa, miran televisión y participan en varias actividades adicionales, gratis o por una pequeña tarifa (30-50 zlotys por semestre).

Las escuelas tienen horarios de almuerzo y cena. Para el almuerzo, los niños traen comida y bebidas de casa en recipientes de plástico especiales.

El almuerzo en la cantina se paga (8-10 PLN por día), incluye el primer, segundo plato y una bebida. Las comidas escolares son variadas y preparadas de acuerdo con los principios de una alimentación saludable.

Necesita comprar libros de texto usted mismo. El costo de un juego, según la clase, es de 200 a 600 PLN por año. Se gastan hasta 50 zlotys por año en material de oficina.

Los uniformes escolares no son obligatorios en Polonia, solo se usan en algunas instituciones educativas. Un chaleco con el emblema de la escuela a menudo actúa como uniforme. En los edificios educativos, los niños usan zapatos reemplazables.

Los escolares a menudo se llevan a excursiones, organizan viajes a museos o teatros. Todas estas actividades se pagan por separado.

En las escuelas se utiliza un diario electrónico (e-dziennik) para comunicarse con los padres. Registra la asistencia o las clases perdidas, las calificaciones recibidas, las tareas asignadas, los comentarios y los anuncios de los maestros. Gracias a esto, los padres siempre están al tanto de la actualidad escolar del niño.

La asistencia en Polonia está estrictamente controlada. Como ya se señaló, los niños que viven en el país están obligados a recibir educación escolar independientemente de su ciudadanía. Si un hijo de inmigrantes no va a la escuela o falta a la escuela sin una buena razón, los padres tienen serios problemas con los servicios sociales.

El seguro de accidentes para los alumnos de las escuelas polacas es obligatorio.

Año académico y vacaciones

En Polonia, el año escolar comienza en septiembre y termina el último viernes de junio. Las lecciones se imparten de lunes a viernes. El sábado y el domingo son días libres.

Julio y agosto son vacaciones de verano.

Las vacaciones de Navidad van del 23 de diciembre al 2 de enero. Además, los niños tienen unas vacaciones de invierno adicionales de dos semanas en enero o febrero. Sus fechas pueden diferir en diferentes voivodados.

Las vacaciones escolares de verano e invierno dividen el año académico en 2 semestres. No hay vacaciones de otoño, pero en primavera se asigna aproximadamente una semana para descansar durante las vacaciones de Semana Santa.

Identificación escolar

Los niños matriculados en una escuela polaca reciben certificados escolares (tarjetas de estudiante). El documento contiene el nombre, apellidos y fecha de nacimiento del menor, así como los datos del colegio al que asiste (nombre completo, dirección). Se pega una foto de un estudiante en el boleto.

La identificación del estudiante también sirve como una forma de identificación cuando los niños toman exámenes o participan en concursos interescolares. Al comienzo de cada año escolar, se coloca un sello en el boleto que indica que el niño continúa estudiando en el mismo lugar.

Si un estudiante es transferido a otra escuela, se le emitirá una nueva identificación de estudiante.

En una tarjeta de estudiante, los escolares reciben descuentos en viajes en transporte urbano e interurbano, en la compra de entradas a museos, cines y centros de entretenimiento.

Cómo inscribir a un niño en la escuela

Muchos extranjeros de países postsoviéticos vienen a trabajar a Polonia y están interesados ​​en cómo llevar a un niño a la escuela. Puede inscribir a su hijo en una escuela pública del distrito o en cualquier otra, sujeto a disponibilidad.

En primer lugar, los padres deben solicitar la admisión a la institución educativa. Además, es recomendable aportar:

• tarjetas de identidad de padres e hijos;
• un historial médico con un calendario de vacunación;
• cualquier documento que confirme los estudios en el país de origen para determinar en qué clase inscribir al niño, para estudiantes de más del cuarto grado.

Pero incluso si no hay documentos, no se negarán a admitir al niño en la escuela.

En ausencia de un certificado de educación, el niño será entrevistado, lo que determinará el nivel de su formación. Si el estudiante no sabe lo suficiente el polaco, se invitará a un intérprete para la conversación.

Las condiciones de admisión a una escuela privada se pueden encontrar contactando su sitio web oficial.

Los jóvenes ucranianos y bielorrusos se adaptan rápidamente al entorno del idioma polaco, incluso sin haber aprendido primero el idioma.

Para los rusos y las personas de otras repúblicas postsoviéticas, la mejor opción es enviar a los niños a las escuelas polacas un grado inferior debido a la barrera del idioma. Para estos estudiantes en el primer año de estudio, se imparten lecciones de polaco gratuitas adicionales dos veces por semana.

Escuelas populares en Polonia donde estudian extranjeros

Hay escuelas internacionales en Varsovia, donde la matrícula se imparte en inglés, alemán y francés de forma remunerada:

• The British School en Varsovia ofrece un programa de 13 años en el Reino Unido. Dirección: 02-943, Warszawa, ul. Limanowskiego, 15. Costo: 17190-19438 euros al año, dependiendo de la clase.

Si el niño no habla suficiente inglés para un aprendizaje exitoso, se utiliza el programa de apoyo lingüístico y formación adicional del idioma (723 euros por semestre).

• La American School of Warsaw (ASW) es la institución educativa de habla inglesa más antigua de Polonia. Dirección: 05-520 Konstancin Jeziorna, ul. Warszawska, 202.

Cuota de inscripción: $ 6,000, pago $ 8,400-9,900 por año.

• La International American School (IAS) utiliza los mejores métodos de enseñanza del mundo y emite tres certificados a los graduados: internacional, estadounidense y polaco.

Dirección: 02-796, Warszawa, ul. Dembego 18, 02-796, Warszawa Tasas de matrícula 8630-12 360 euros al año.

• La Escuela Internacional de Varsovia (ISW) ofrece instrucción en dos idiomas principales: inglés y francés. Además, puedes estudiar polaco, ruso, alemán, chino o español.

Dirección: 05-502 Bobrowiec, ul. Mazowiecka, 43, Warszawa. Las tasas de matrícula son de 7.230-11.078 euros al año, la tasa de inscripción es de 700 euros.

• En la escuela germano-checa Willy Brandt, los niños estudian en alemán. No se requieren conocimientos de alemán para la admisión al departamento internacional. Dirección: 02-972 Warszawa, ul. Sudoeste. Urszuli Ledóchowskiej, 3.

La tasa de inscripción para el departamento alemán es de 1400 euros, para el departamento internacional - 466, tasas de matrícula - 5 597 euros por año.

• Lyceum Francais de VARSOVIE incluye un jardín de infantes, una escuela y una universidad, después de lo cual los estudiantes reciben una licenciatura internacional. La educación se lleva a cabo en francés de acuerdo con los estándares educativos franceses, también se estudian polaco e inglés.

Dirección: 02-942 Warszawa, ul. Konstancińska, 13. Tasas de matrícula - 4 844 euros al año en la escuela primaria y 6 954 - en la secundaria. Cuota de inscripción 443 euros.

Todas las cuestiones relacionadas con la educación en Polonia, desde el jardín de infancia hasta la universidad, para los ciudadanos de otros países se tratan en el artículo "Estudiar en Polonia: condiciones y oportunidades para los extranjeros en 2021".

La opción más común para las instituciones educativas extranjeras en Polonia es una escuela para ucranianos. Las instituciones educativas ucranianas se abren generalmente sobre la base de las escuelas polacas como subdivisiones adicionales. Hay varios cientos de escuelas en Polonia donde los ucranianos pueden estudiar y comunicarse en su lengua materna. Las clases son programas creativos y gratuitos con una pequeña tarifa: hasta 70 PLN por mes.

Las escuelas ucranianas más populares:

• Varsovia:
  • Núm. 221, ul. Ogrodowa 42/44;
  • XII Liceo. Henryk Sienkiewicz, ul. Sienna 53, 00-820 Warszawa;
  • escuela "Materinka" (enseñanza en ucraniano de acuerdo con los estándares del Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania), ul. Raszyńska, 22;
  • Gimnazium 20, Warszawa.
• Poznan: nº 7, os. Zwycięstwa 101, 61-643 Poznań.
• Szczecin: No. 47, ul. Jagiellońska 59, 70-382 Szczecin.
• Lublin: Spółdzielczości Pracy 3, Lublin, al. Warszawska 71, Lublin.
• Cracovia: ul. Strąkowa 3A, 30-410 Kraków, al. Kijowska 3.
• Breslavia: ul. Mennicza 21-23, 50-057 Breslavia.
• Przemysl: ul. Smolki 10, 37-700 Przemyśl.
• Bialystok: ul Waryńskiego 30, 15-461 Białystok.
• Gdansk: ul. Aksamitna 8, 80-858 Gdańsk.

Escuelas de ruso en Polonia

Las escuelas rusas no son muy comunes en Polonia. Si desea que su hijo estudie en ruso mientras vive en Polonia, lo ayudarán:

• Escuela en la Embajada de Rusia. Ubicado en: 02-530, Varsovia, st. Keletskaya, 45. La educación aquí se lleva a cabo según el programa educativo ruso.
• XIII Liceo de Educación General con Educación Bilingüe. Coronel Leopold Fox-Cooley. Dirección: 03-503, Varsovia, st. Oshmianska, 23/25.

Las organizaciones públicas tienen escuelas y cursos para la educación a distancia en ruso.

Para obtener información sobre otras oportunidades para aprender el idioma polaco, consulte el artículo "Cursos efectivos de polaco en Polonia para hablantes de ruso".

Las principales diferencias entre la escuela polaca y la rusa.

La educación en una escuela polaca dura más que en una rusa. Se observan diferencias significativas en el plan de estudios de los grados primarios, en el nivel de aprendizaje de idiomas extranjeros.

Pero la principal diferencia está en el plan de estudios de la escuela secundaria. Los estudiantes de secundaria rusos estudian en su escuela de origen durante los últimos dos años antes de recibir un certificado, y los polacos durante este período ya están determinados con una orientación profesional.