Viajar a Finlandia para ir de compras se ha convertido durante mucho tiempo en algo habitual para muchos rusos. Algunas personas vienen aquí para comprar ropa y electrodomésticos, otras prefieren comprar alimentos en las tiendas locales, mientras que otras se interesan por las medicinas. Es especialmente importante para este último conocer las reglas y regulaciones de las farmacias en Finlandia y los medicamentos: qué medicamentos están a la venta, cuáles necesitarán receta y, lo más importante, cómo realizar un pedido en una farmacia finlandesa.
Las farmacias finlandesas de un vistazo
Teniendo en cuenta la proximidad de los territorios, es bastante comprensible que un número cada vez mayor de puntos de venta de productos farmacéuticos en Finlandia se estén reorientando hacia el comprador ruso. En muchas ciudades fronterizas, los servicios en ellas se llevan a cabo en ruso durante mucho tiempo. Por ejemplo, en las farmacias de Imatra, Lappeenranta e incluso Helsinki, será atendido por un farmacéutico de habla rusa.
En algunas farmacias es posible el registro libre de impuestos. Pero esto se aplica principalmente a los suplementos dietéticos, las vitaminas y los cosméticos médicos.
Cada institución farmacéutica está tratando de desarrollar programas de bonificación y descuento para sus clientes. Es cierto que están diseñados principalmente para ciudadanos del país o residentes con un permiso de residencia.
El horario de trabajo de las farmacias se puede llamar estándar:
- días laborables: 9.00-18.00;
- Sábado: 9.00 a 14.00;
- El domingo es día libre.
Muchas farmacias ubicadas en el área fronteriza están abiertas los siete días de la semana. En las grandes ciudades, puede encontrar instituciones las 24 horas del día, y en las ciudades pequeñas a menudo se encuentran en tiendas regulares.
A diferencia de los rusos que compran medicamentos para uso futuro, los finlandeses solo toman lo que necesitan en una situación particular. Además, no es habitual que usted mismo prescriba su propio tratamiento.
Los residentes locales primero van a un médico que realiza un examen, prescribe pruebas, diagnostica y solo luego prescribe medicamentos.
Las farmacias finlandesas dispensan medicamentos recetados y de venta libre. En el mercado libre se encuentran medicamentos para la tos y la secreción nasal, bálsamos y ungüentos para los hematomas, medicamentos para las alergias y la fiebre. El costo de los medicamentos es en promedio más bajo que en otros países escandinavos, pero más alto que en la mayoría de los países de Europa occidental. Para comprar medicamentos recetados, debe programar una cita con su médico local, quien le dará la receta correcta.
Dónde comprar medicamentos
Hay poco más de 800 farmacias en el país. El número de tales puntos de venta está estrictamente controlado por el estado. La decisión sobre cuántas instituciones farmacéuticas se ubicarán en cada localidad la toma el Departamento de Medicamentos. La red líder en Finlandia es la "Farmacia universal", que incluye:
- 19 farmacias en territorio finlandés;
- 7 sucursales en Estonia;
- 9 sucursales en la Federación de Rusia.
En regiones remotas del país, los residentes locales compran medicamentos en la oficina de correos, pero solo por pedido previo.
Todos los medicamentos (tanto recetados como de venta libre) solo se pueden comprar en la farmacia. Todo lo que se vende sin receta médica no se puede comprar en los supermercados finlandeses.
Según los farmacéuticos locales, la venta de medicamentos fuera de instituciones especializadas es injustificada y socava la reputación de las farmacias. Esta posición también es apoyada a nivel estatal.
Pedido de medicamentos a través de Internet
Una de las formas de comprar medicamentos es realizar pedidos en línea. Su ventaja es la presencia de oficinas de representación de muchas cadenas de farmacias en Rusia y versiones en ruso de los recursos de Internet. Para solicitar los medicamentos necesarios, debe dirigirse a la página web oficial de la empresa, colocar la mercancía en la cesta y seleccionar la opción de pago y envío. Nombramos los portales más populares:
- www.apteka.fi: un sitio diseñado específicamente para compradores rusos. La farmacia en sí está ubicada en la capital finlandesa. No hay una oficina de representación en la Federación de Rusia. Todos los productos se envían directamente desde Finlandia. Al pedir productos, debe estar preparado para el hecho de que no hay descripciones de medicamentos en ruso;
- www.yliopistonapteekki.fi es una de las farmacias en línea más grandes del país. Para realizar un pedido, debe dominar el finlandés, ya que el sitio ni siquiera tiene una versión en inglés;
- www.aptekashop.fi es otra plataforma dirigida a los rusos. Pertenece a la tienda online de la empresa finlandesa Flying Lynx Oy. La farmacia está ubicada en la ciudad de Kouvola;
- www.ssl.verkkoapteekki.fi también es adecuado solo para aquellos que dominan el finlandés. Ofrece una amplia gama de suplementos dietéticos, vitaminas y agentes profilácticos.
Dónde comprar medicamentos en ciudades finlandesas
El turismo farmacéutico ha dejado de ser una novedad para los rusos. Con el tiempo, incluso se formó una lista completa de las farmacias más populares, donde nuestros compatriotas acuden con mayor frecuencia.
Por ejemplo, en Lappeenranta, ubicado justo en la frontera ruso-finlandesa, los turistas pueden estar interesados en las siguientes farmacias:
- Lappeenrannan I Apteekki - ubicado en el supermercado Prisma en Puhakankatu 9-11. Funciona los siete días de la semana de 8.00 a 22.00 horas, los sábados hasta las 18.00 horas, los domingos de 11.00 a 18.00 horas;
- Yliopiston Apteekki (Farmacia universitaria). Dirección: Valtakatu, 37;
- Lappeenrannan Uusi Apteekki - st. Kaakkoiskaari, 22;
- Life Pharmacy - ubicada en Kauppakatu Street, 39;
- Lappeenrannan Keskusapteekki - st. Brahenkatu, 3.
Otra ciudad popular entre los turistas es Imatra. También se encuentra cerca de la frontera, de tamaño pequeño, con una población escasa. Aquí, los medicamentos se compran con mayor frecuencia en tres lugares:
- Vuoksenniska - st. Tietäjänkatu, 2;
- Imatrankoski - st. Helsingintie, 9;
- Vuoksenniska - Vuoksenniskantie, 64 años.
La ventaja de la capital finlandesa es la gran concentración de cadenas farmacéuticas nacionales y farmacias individuales, donde los turistas rusos pueden comprar fácilmente los medicamentos que necesitan.
En particular, en Helsinki, se recomienda comprar en los siguientes puntos de venta:
- Yliopiston Apteekki es una farmacia de 24 horas ubicada en 96 Mannerheimintie Street;
- Yliopiston Apteekki - farmacia universitaria en ul. Mannerheimintie 5;
- Apteekki Express - st. Elielinaukio, 3;
- Töölön - st. Kampinkuja, 2;
- Vantaanportin apteekki - ubicado en el centro comercial Jumbo cerca del aeropuerto de Vantaa. Dirección: st. Vantaanportinkatu 3;
- Farmacia Keskusta - st. Jaakonkatu, 3
La farmacia Joensuu Uusi Apteekki, ubicada en ul. Siltakatu 10.
¡Realice una encuesta sociológica!
[ID de yop_poll = ”12 ″]
Medicamentos con receta
Hay alrededor de 9.000 medicamentos registrados en Finlandia. Casi la mitad de ellos son producidos por compañías farmacéuticas locales.
El número de fabricantes de productos farmacéuticos en el país llega a 65. Los más grandes son Orion, Verman, Santen.
La producción de medicamentos está estrictamente controlada por el Centro Nacional de Farmacovigilancia. Dos o tres veces al año, el regulador realiza inspecciones en todas las empresas manufactureras del país que trabajan en esta industria y publica informes.
Cabe señalar que los finlandeses son muy cuidadosos con su salud y no esperan a que la enfermedad los derribe. Es por eso que casi el 75% de los medicamentos que se presentan en las farmacias locales tienen como objetivo mejorar la salud y no restaurarla.
El surtido principal de farmacias finlandesas está representado por medicamentos y productos relacionados. Las farmacias universitarias ofrecen una selección más amplia. Puedes encontrar productos preventivos y cosméticos en ellos. Pero las medicinas a base de hierbas en el país se consideran ineficaces, por lo que no hay demanda de ellas, ya que, de hecho, no hay otra opción.
Hablando sobre qué medicamentos se pueden comprar sin receta, debe nombrar:
- medicamentos para las alergias (antihistamínicos, ungüentos y cremas para la piel, aerosoles nasales, medicamentos hormonales, gotas para los ojos);
- pruebas de embarazo, monitores de presión arterial;
- repelente de insectos;
- antisépticos: tiritas, apósitos, cremas para el cuidado de heridas;
- preparaciones para el cuidado del cabello y el cuero cabelludo;
- remedios para piojos;
- ungüentos para herpes, infecciones fúngicas, dermatitis;
- productos de higiene íntima;
- protectores solares;
- antipirético, gotas para el resfriado común, medicamentos para el dolor de garganta y la tos;
- ungüentos tópicos para lesiones, vendajes de soporte;
- nutrición deportiva, complementos nutricionales;
- de pastillas para dormir, solo puedes comprar tintura de valeriana;
- carbón activado, medicamentos para la acidez de estómago, diarrea, estreñimiento, mareo por movimiento;
- vitaminas.
Todos los demás medicamentos se dispensan solo según las indicaciones de un médico.
Tipos de recetas
Hasta hace unos años, había dos tipos de recetas de medicamentos en Finlandia:
- papel;
- electrónico.
Estos últimos se utilizan en todas partes hoy en día, habiendo reemplazado los formularios en papel: con la ayuda de una tarjeta personal, cualquier médico puede ingresar al Sistema Unificado de Receta y recetar los medicamentos que son necesarios para el paciente.
Para obtener medicamentos en la farmacia, debe tener un certificado médico o una tarjeta de seguro.
El farmacéutico iniciará sesión y verá todo en la hoja de asignación del comprador. Cada residente del país puede rastrear información a través de Internet en su cuenta personal.
Este enfoque, según los expertos locales, es más racional, ya que evita la falsificación de documentos. Además, no se puede robar ni perder.
La instrucción sobre el plan de tratamiento se almacena en el Sistema Unificado y permite a otros médicos controlar qué medicamentos está tomando el paciente en un momento dado para seleccionar correctamente los medicamentos para él.
¿Cuánto cuestan los medicamentos en Finlandia?
En el estado finlandés, hay una lista completa de medicamentos, cuyo costo es parcialmente compensado por el estado. Esta lista es compilada y aprobada por la Junta de Precios. El mismo departamento también fija el precio máximo permitido para compras al por mayor. El monto de la compensación alcanza el 60-100%.
La cantidad que un cliente puede devolver en cada compra depende del régimen de tratamiento. Si es una dosis única o un curso corto, el paciente paga el costo del medicamento él mismo. Con una duración promedio del curso, el estado compensa aproximadamente el 50% de todos los costos. Si se requiere una ingesta de medicamentos a largo plazo o de por vida, la cantidad de reembolso aumenta al 75-90%.
El precio de venta al público se calcula sobre la base de fórmulas especiales. El IVA sobre los medicamentos es del 8%.
En 2002, el país adoptó un documento reglamentario que permite a los farmacéuticos ofrecer a los clientes los llamados genéricos, análogos más baratos de los costosos medicamentos originales. Sin embargo, la ley dejó el derecho de aceptar tal reemplazo o rechazarlo al cliente.
Con base en la prescripción, el farmacéutico determina el monto a pagar, teniendo en cuenta la póliza de seguro del cliente.
Los ciudadanos extranjeros compran medicamentos al precio total.
A modo de comparación, el costo de algunos medicamentos en diferentes países en euros se muestra en la tabla:
| Nombre del producto | Finlandia | España | Alemania | Italia |
|---|---|---|---|---|
| Vitaminas Bion 3 | 18,29 | 9,60 | 16,79 | 14,33 |
| Optive Plus (gotas para los ojos) | 18,60 | 10,02 | 15,08 | 13,24 |
| Loratadin (medicamento para la alergia) | 4,50 | 1,6 | 1,5 | 2,35 |
| Laxans-ratiopharm (laxante) | 5,80 | 4,23 | 2,72 | 4,86 |
| Ambroxol (para resfriados) | 4,90 | 2,45 | 1,98 | 4,50 |
Tiempo y costo de la entrega de medicamentos a Rusia
Al realizar un pedido de productos en una farmacia en línea, debe aclarar si los precios se indican con o sin IVA. Por lo general, esta información ya se refleja en la "cesta" al finalizar la compra.
El plazo medio de entrega a Moscú o San Petersburgo es de 4 a 6 días (días laborables). En otras regiones de la Federación de Rusia, el paquete tardará más, hasta dos semanas.
Puede pagar los gastos de envío con entrega a Rusia en el sitio web de la farmacia. Esto se puede hacer con Visa o MasterCard sin cargos adicionales.
Cuando vence el pago contra reembolso, la tarifa de envío del medicamento puede ser de 4,90 €, siempre que el transportista sea Matkahuolto o Itella Post Office. El importe de dicho envío sin pagar los propios medicamentos puede costar una media de 19 euros, al contratar servicios de envío urgente, el pago aumentará a 25 euros.
Si decide recoger el paquete en Finlandia, deberá pagar la entrega:
- en los puntos de recogida de Matkahuolto - 4,50 euros;
- para los servicios postales de Finlandia: 4,90 euros.
Si el pedido supera una determinada cantidad (establecida individualmente por cada farmacia), la entrega dentro de Finlandia puede ser gratuita.
Algunos consejos sobre cómo comprar medicamentos en Finlandia
Lo primero que complica la búsqueda de medicamentos es el desconocimiento de las peculiaridades del país de visita. Utilice los siguientes consejos:
- para comprar medicamentos que no están en la lista de venta libre, definitivamente necesitará una receta. Debe tomárselo a su médico antes de viajar. Por si acaso, necesita capturar el historial médico, los resultados de pruebas y estudios recientes;
- puede suceder que no pueda encontrar el medicamento que busca en Finlandia. En este caso, es necesario prescribir su principio activo y consultar con su médico si es posible reemplazar el medicamento que necesita con un análogo;
- Los finlandeses no confían en los métodos populares y las infusiones de hierbas, así que prepárese para el hecho de que incluso se ofrecerá una pomada para cortes y magulladuras con un antibiótico;
- si no habla ni inglés ni finlandés, busque farmacias con farmacéuticos que hablen ruso. Están en las ciudades de Lappeenranta, Imatra, Kotka, Helsinki;
- en Finlandia, es costumbre educar a los ciudadanos para que tomen la medicación conscientemente, por lo tanto, junto con la droga, también recibirás instrucciones orales sobre su ingesta, compatibilidad con otras drogas y dosis;
- gracias a un programa especial en una farmacia finlandesa, es posible comprobar si el medicamento que está comprando se puede tomar con otros medicamentos.
Lo que no se puede traer al país
Al recoger un botiquín de primeros auxilios en la carretera, debe tenerse en cuenta que muchos medicamentos que están disponibles gratuitamente en Rusia pueden tener prohibida la importación a Finlandia. Estos incluyen con mayor frecuencia:
- antiespasmódicos;
- analgésicos;
- medicamentos que contienen barbitúricos.
Se presta especial atención a los medicamentos recetados y los que contienen medicamentos.
Si trae medicamentos recetados, lleve consigo la receta y la receta de su médico, habiéndolas traducido previamente al finlandés o sueco y asegúrese de conservar el embalaje original.
La cantidad de drogas debe calcularse en promedio durante 3 meses, estupefacientes, durante no más de 14 días.
Le informamos sobre una lista de medicamentos cuya importación está prohibida en territorio finlandés:
- analgin: en Europa se cree que afecta negativamente al cerebro humano;
- "No-shpa" - prohibido para mujeres embarazadas;
- validol - considerada una tintura de menta común;
- el corvalol y la valocordina se consideran psicotrópicos debido al contenido de barbitúricos;
- "Biseptol" - prohibido debido al efecto perjudicial sobre el hígado;
- "Phenazepam": se refiere a tranquilizantes;
- Tamiflu está prohibido en Finlandia.
Lo que más a menudo interesa a los turistas rusos.
Al llegar a Finlandia, nuestros compatriotas inevitablemente tienen muchas preguntas. Intentemos responder a las principales:
- ¿Es posible comprar pastillas en Finlandia con receta emitida en Rusia? Una cosa es indiscutible: debes tener la receta contigo. Con respecto a la adquisición de medicamentos en él, oficialmente no se permite tal oportunidad.
Pero en muchas farmacias, los farmacéuticos de habla rusa pueden ayudar a reemitir un documento según el modelo finlandés por poco dinero. Es cierto que en los últimos años, las inspecciones por parte de las autoridades reguladoras se han vuelto más frecuentes para identificar dichos servicios. Por lo tanto, cada vez es más difícil comprar un medicamento con receta rusa en Finlandia. Para no arriesgarse, lo mejor es concertar una cita con un médico que escribirá una cita en finlandés.
- ¿Cuánto costará consultar a un médico para obtener una receta?
En farmacias, puedes volver a emitir el documento por solo 10 euros. Pero una visita a un especialista costará al menos 30 euros.
